Svenska språket

Att klaga på andra människors språkhantering har aldrig varit populärt.Man riskerar att allt man själv skriver eller säger nagelfars in i minsta detalj.Blir kallad språkpolis eller något mycket värre eftersom man tydligen trampar på mycket ömma tår.Nu tänker jag inte alls klaga på oss vanliga vardagspratare,där man till och med kan finna en viss charm i ett galet,men personligt sätt att handskas med det egna språket.Jag tänker mer på dem som jobbar med svenska i både tal och skrift,journalister,radiopratare och liknande.Ta till exempel ofoget med två konjunktioner i följd.En mening som exempel:

”Jag fick lov att flytta bilen,eftersom att den stod i vägen för paraden.”

Ordet att är ju helt onödigt här,och hela meningen låter lite naiv,som om ett barn har uttalat den.

Ett annat fenomen är alla syftningsfel,som kan få en mening att bli nästan obegriplig:

”Olle letade efter hans tröja,när han märkte att han redan hade den på sig.”

Här får man ju uppfattningen att Olle letar efter någon annans tröja,nämligen hans.Han letar förstås efter sin tröja,sin, som syftar på subjektet i satsen,alltså i det här fallet Olle.

Sedan finns det ju enstaka uttryck som förvanskas å det grövsta idag.Vad är det för fel på den här meningen exempelvis?:

”Jag kan en hel del om antikviteter,det är kunskaper som jag tillskansat mig under en stor del av livet.”

Eller den här korta:”Panik utbrast i studion idag”språket

Annonser

Om norbergianblue

arbetsfri,sambo,två vuxna barn+två bonus, fem + två barnbarn, gillar musik,allt mellan Mozart och Rammstein, (undantaget dansbandsmusik) litteratur, teater och att diskutera samhällsfrågor.Plus en och annan konstutställning.
Det här inlägget postades i Uncategorized och har märkts med etiketterna , , , . Bokmärk permalänken.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s